Kính gửi Quý phụ huynh,

Chắc hẳn ai trong quý vị cũng có chút lo lắng về việc duy trì văn hoá và ngôn ngữ tiếng Việt của con cái mình khi sống ở nước ngoài. Nghiên cứu đã chỉ ra rằng trẻ em nên bắt đầu đi học tiếng Việt từ khi vào tiểu học vì càng lớn các em càng có khó khăn khi học tiếng mẹ đẻ. Đến tuổi học trung học trẻ em sẽ không hào hứng với việc đi học tiếng mẹ đẻ nữa. Không phải trẻ em nào cũng thích đi học ở trường tiếng Việt nhưng nếu biết cách, các bố mẹ có thể giúp các em có cảm hứng để đi học. Giữ tiếng Việt trong các gia đình có cả bố và mẹ đều nói tiếng Việt đã là khó, giữ tiếng Việt trong các gia đình mà bố hoặc mẹ không nói tiếng Việt hoặc có con em có vấn đề về ngôn ngữ lại càng khó hơn nhiều lần.

Làm thế nào để con yêu văn hóa Việt và yêu tiếng Việt? Một trong những yếu tố rất quan trọng đó là thái độ tích cực với tiếng Việt và văn hoá Việt. Học ngôn ngữ là một quá trình lâu dài, mưa dầm thấm lâu, mỗi ngày một ít, với nhiều hình thức khác nhau, nhưng quan trọng là phải liên tục và đều đặn.

Bố mẹ phải là tấm gương nói tiếng Việt cho các con và các anh chị lớn phải là tấm gương nói tiếng Việt cho các em nhỏ. Các nghiên cứu về duy trì tiếng mẹ đẻ đã chỉ ra rằng việc duy trì các ngôn ngữ mẹ đẻ trở nên khó khăn hơn với các em sinh sau trong gia đình một phần vì thời gian bố mẹ dành cho mỗi con ít đi, một phần vì các anh chị hay nói tiếng của nước sở tại với các em.

Có nhiều cách khác nhau để duy trì tiếng Việt cho con. Điều quan trọng nhất là luôn tâm niệm mình cần giữ tiếng Việt cho con và không thỏa hiệp vì bất kỳ lý do nào. Muốn làm được điều này, bố mẹ cần phải rất kiên định trong việc dùng tiếng Việt ở nhà. Bố mẹ cũng có thể nói chuyện giúp con hiểu lợi ích của việc nói được tiếng Việt. 

Hiểu được những khó khăn đó, trung tâm ngôn ngữ và văn hoá BiziVietnam ra đời với sứ mệnh duy trì việc dạy và học tiếng Việt Nam cho trẻ em Việt Nam sinh ra và lớn lên tại Phần Lan, nuôi dưỡng tình yêu của các em với ngôn ngữ tiếng mẹ đẻ và cung cấp những hiểu biết về văn hoá, đất nước và con người. Bên cạnh lớp học ngôn ngữ, các câu lạc bộ sở thích là một sân chơi bổ trợ lành mạnh giúp cho các em giao lưu với bạn bè, trau dồi ngôn ngữ, tham gia các hoạt động ngoại khoá, lễ hội truyền thống, nhờ đó mà các em thêm yêu tiếng Việt và văn hóa Việt.

Trân trọng, 

BiziVietnam